etta
You’re a very special person, deserving those especially good things. May you count more joyful blessings in the years to come. Love, J*
一位將近二十年來都還保持聯絡的老師，捎來了一份生日賀卡和祝福。
心中感謝的同時，心底也輕輕地沉了一下。Special I am. 算算這二十年來，我真是有太多與眾不同的地方，這些只有這些年來在我身邊的人，才會點點滴滴見證。
隨便講兩個。
我曾經只想當個平凡的中學老師，帶給學生快樂的人生觀，養成他們對知識的胃口。卻在聯考莫名奇妙地考太高，被推入二類組的第二志願。沒念完離開學校後，卻反而找到學習的樂趣，又自己跑回去讀完資工碩士，還放洋來念博士。最後卻在孤獨的研究之路上，明白學習與研究是完全不同的兩件事，加上一些特殊的因緣，棄工從醫。我希望像一個中學老師一樣，默默地幫助有緣的人，攜手同行在健康之路。
我也只想當個默默無聞的平凡女人（註），擁有、享受自己的青春年華與容貌，有個人疼，同一般女人的方式過性生活，為我的家人孩子料理三餐。對大多數女人來說，我想要的不過是「基本人權」罷了。
這一條路，最辛苦的我以為已經過去，卻沒想到才馬上要開始。
我只想平平凡凡，卻註定得要不平凡，註定為眾人所矚目，且永遠被記住。
註：我不是想當女人的男人。精確地說，我是天生殘障的女人。這個關鍵點沒有正確的認知，是不可能繼續去理解或討論跨性別這件事的。甚至，對於有意或無意知道了我的過去的人來說，如果看不清楚這個關鍵點，與我是不可能有真心的往來的。
有一個人
他穿了一雙很漂亮的鞋子
但不合腳
每個人都覺得他這鞋子好看極了
每個人都羨慕他，誇讚他
可是實際上這個鞋子並不合他的腳
老是把他的腳磨得起水泡、破皮，很痛
幾乎無法走路
到那裡這雙鞋都一直困擾著他
他想把這雙鞋脫了，換了
可是身邊的人都怪他不珍惜這雙鞋
不讓他換
他們總是說
擦擦藥膏就好了
不要去想它，盡量去想別的事…
去想其它快樂的事…
不然不要走路，這樣就不會痛了…
看得懂這個故事的荒謬，把「鞋」代換成「身體」就看不懂的人，叫作「腦殘」。
Posted: Sentiments (心情), Transition (性別轉換)
今天早上，總算完成了三年前剛開始看諮商時，我諮商師所交待的功課。
真有成就感，特此誌之。
Posted: Transition (性別轉換)
前天才很高興地從T.J. maxx帶了一雙高跟鞋回來，今天就忍痛拿去退。因為下午穿出門時，才發現每跨出一步，我的後腳跟就會從鞋裡滑出。當時試穿時沒有這個問題，是因為當天腳上沒穿絲襪。
真慘，我得穿11號的鞋子，寬度才夠。但這時腳後面還可以塞進一隻手指的空間。我的腳長可以塞進9號甚至8.5號，問題是我得切掉我的小趾才行，京骨到至陰這幾個穴就沒了。大概沒有外科醫師會願意幫人動這種手術吧！
Posted: Transition (性別轉換)
丁凡在網誌中曾經介紹過這位內衣達人，並提到後來她在新店的捷運七張站附近自己開店。我早想去看看，只可惜人在國外，一直拖到最近回國終償夙願。
內衣達人搬到新店後，據她說一天只有一兩個客人。我覺得這對不知道怎麼選內衣、或自認為找不到內衣的跨性別姊妹來說，是個大利多。因為她有足夠的時間幫妳找、溝通、教育。購物的隱私性與舒適度都很不錯。
對丁凡給內衣達人的稱讚，我雙手贊成。讓她調整過後，才知道原來以前都穿錯內衣尺寸orz…相對於在美國時買的內衣，在台灣的內衣真是物美價廉。
地址：新店市北新路二段68之1號（捷運七張站一號出口向南再走五分鐘以內）
電話：02-8911-9600
Posted: Solutions, Transition (性別轉換)
昨天，接到了以前的醫師的email，把一些事釐清。他的細心謹慎，在這種一般人很可能犯錯的情況中並沒有犯任何的錯誤，完全符合我對他的瞭解，雖然我上週在寫就醫經驗時，基於常理只能往其他人容易犯錯的環結去懷疑，也就是他的部份。
當真象更清楚，結果卻是我我當初第一個懷疑，卻不願意繼續想下去的狀況時，我的心情，也沉入了谷底。雖然為了別人的錯誤而難過是很蠢的行為。
眼前看到，放著不處理，傷害可能會繼續擴大，做錯事的人可能還會理直地不以為自己做錯，而不斷犯錯。但是發聲去處理，又會傷了和氣，說不定還被當作小題大作。最後可能等於昭告天下我所要保護的事。
該怎麼處理呢？
Posted: Sentiments (心情), Soliloquy (自言自語), Transition (性別轉換)
上週三拿到了我補發的護照。後來發現裡頭我的名字打錯了，只得重跑一次駐外單位。
因為駐外單位已經把我的申請資料和照片回送台灣，所以雖然可以免費更換，但又得重拍一次照片。
這個駐外單位的入口處，有一位伯伯很有趣。他座位的位置像接待，工作內容是回答一般的詢問問題，能在這個地方做事看起來像是酬傭性質。上次來辦護照時，才發現他還幫人拍照。我注意到他跟別的洽公民眾分別用不同語言交談，我問他那是什麼語言。這一問不得了，他至少會講普通話、台語、英語、泰國話、越南話。這還只是我記得的部份。
上次他幫我拍照，拍完稱讚我看起來像明星。連駐外單位的辦事小姐也稱讚拍得好看。事實上，當時我為了車窗被砸、包包被偷的事搞得很憔悴。雖然上了粉，照片上的疲憊與狼狽我自己看得很清楚。
上週三拿到了那本把我名字打錯的護照，打開一看，卻是意外地滿意這張照片。所以，聽到我得重拍，實在很捨不得。今天的臉也完全沒有作準備呀！
還是拍了。這次伯伯說：「哇！看起來像泰國的公主。」
我心裡的os：「伯伯，你在說泰國的人妖公主嗎？」
後來，我接了照片，看了一下也覺得不錯。臉色比上次有上粉都還好，笑容也輕鬆多了。外館的辦事員也稱讚照片拍得好，「比上次那張更漂亮！」
沒留下真相。
Posted: Transition (性別轉換)
昨天中午，在韓國餐廳點了一碗麵。沒仔細看清楚，上了以後才知道是涼麵。涼麵不打緊，它真是好辣。吃了半碗多就飽了，肚子也開始對它的溫度和辣度吃不消，只是最後還是慢慢地把它吃完。
晚上到今天一整天，就發生了一些狀況。不確定這食物的影響有多大。
昨天早上，所有的家當運抵。花了一整天打掃與拆箱歸位，忙到今天都還沒忙完。室內很熱，拼命發汗，冷氣卻不濟事。下半夜睡得很不安穩，今早起床時才五點不到。猜想過辣可能傷了肺。
今天一整天都有輕微的偏頭痛。汗流到虛脫的感覺，卻又怕風與冷氣。身體對於溫度變化的容忍度很低。與五月時的太陽中風很像。
中午去吃飯時，遇到另一位新生與陪同前來的父親。被邀請一起吃午餐，另一位帶他們的學長引見我們認識一位在餐廳旁的中醫診所的開業學長。
晚上，學長打來聊了一下。從他當時轉讀中醫的決定談起，很快進入重點，是問我有沒有意願到他的診所當助理。
談到他當兵的那一段，被問到以前我是當什麼兵。
「嗯…我是女生耶。」
「喔，抱歉，因為妳聲音比較…」
「對，我的聲音真是低到不行。」
所以，聲音是多麼重要的一個印象與線索（cue）。不然，怎麼會在新生的父親始終稱我小姐的情況下，他還把我當先生。
至於打工，我就先用學校的課業還不知有多重為由擱置了。雖然我燒錢燒很凶，但是成為良醫是第一要務。雖然是診所的工作，了不起是讓我看到診所的經營，對我的醫術會有進步嗎？我深深存疑。在這種狀況下，就算一週能賺個一兩百塊美元，一則不多，二則如果耽誤到自己的學習，則是得不償失，為我所不願。就跟有人為了零用錢跑去Starbucks打工一樣（^^）。
反之，如果是當學徒、跟診，即便沒錢，但對於我的醫術能有助益，我也會樂意。
晚上本來飯菜都煮好了，結果卻又被新生和他父親邀出去吃飯。那是一個八個人的圓桌飯局。我這才發現，原來在加州，X濟的人就散布在我身邊。聽到同桌的X濟詩姐談到的活動，數量之多，讓我退步三舍，只想以後適當保持一些距離。
不是說我否定他們或他們的團體。而是每個人都會有他自己專注的一個cause（理念）。如果我要撥時間去搞課外活動，我會選擇在同學會的平台發揮（而且我打死不再碰吃吃喝喝的活動。為什麼伊利諾的同學會會有讀書會，我卻只會辦吃喝玩樂的活動？同學會真的能幹更多有意義的事），或是投入LGBT的運動。再說，在修行上，我不傾向X濟的切入方式。
離開餐廳的路上，我再次下定決心。往後三四年間，我要讓自己的生活與交友絕對地單純。飯局能免的就免了吧！朋友，以義相交。以利相交、玩樂相交的，不碰。
晚餐席間，師姐談到她接待的一位加州大學的新生（終於知道為什麼這邊不需要台灣同學會了，這應該就是原因之一），有紅斑性狼瘡。談到這個病對這個新生在飲食、住屋、交通方面的影響。
我趁機會問當中醫，且有在用醫聖張仲景的傷寒方的新生父親，紅斑性狼瘡中醫有沒有辦法處理。
他的答案，我很不滿意。
如果，我不是知道它可以治，而且以後我也要會治，我不會投入中醫的行列。
Posted: Health journal (筆記), Life (生活瑣碎), Transition (性別轉換)
前天週五（9/5）、昨天各趕了一場飯局，不管是和同鄉或同學，都耗到半夜才解散。我已經累得頭暈、身體在發抖，回到家幾乎是倒頭就睡。就健康來說，半夜知道累是好事，但撐到那麼累捨不得結束卻不是好習慣。
週五的飯局，在Stonewood。我遍尋整個廣場竟然沒有停車位，大學城在學期中與休假時真的是兩種樣貌。最後我把車停在Bento後頭最偏僻的停車區。結束後，我送長輩回車上，相擁道別，慢慢往自己的停車區走去。沒多久長輩車子繞過來，問要不要把我載去停車的地方？
我毫不客氣地答應，這才意識到自己對於安全竟然依舊沒有半點警覺心，把半夜當大白天。
「女人很麻煩吧！」
「沒辦法，別人是不得以，我是自找的…」我笑著回答。
我後來想像如果發生萬一，會是什麼狀況？原生女人（genetic female/biological female）可能只是被性侵，跨性別者很可能會在衣服被扒下後賠上自己的小命。想到此，不禁打了個冷顫。
Posted: Health journal (筆記), Transition (性別轉換)
I chanted 準提神咒 21 times before making this important phone call. Fortunately, we reached a perfect consensus about my next semester. Thanks for all the blessings I received from my friends and lovely UF staff, and everlasting support from my family and physician.
Posted: Life (生活瑣碎), Transition (性別轉換)
一個朋友，寫email跟我問事。想不到，她寫錯了地址，寄到一位在此地工作的台灣同鄉。這位同鄉忘了我的email address，把它轉給了又一位台灣同鄉好友，然後才轉到我手上。
我向轉寄的同鄉說聲謝謝，然後要回信給這同學。結果卻發現信箱裡沒有她的地址。這下好了，只好把回的信先寄給她的女朋友，再轉寄給她。
總共五個hops。orz…
Posted: Gossip (閒扯八卦), Transition (性別轉換)
最近有吃素的老朋友沒事拼命在轉寄地球日相關的信件。
我也說說一點想法好了。
全世界目前面對的幾個問題：糧食（缺乏「國際觀」的台灣的媒體甚少關心）、水、能源的短缺。（假設石油在2040年開採完畢，所有的一百多年來建立的人類文明都將為之停頓，我們這些資訊工程師是保證丟工作的人。）
每國目前有三分之二以上（切確的數字應為80到90%）的玉米，是作為養殖經濟動物之用，以前看過還有另外一兩種主要的糧食作物也是大部分都餵給經濟動物吃。一公斤的牛肉，約需要七公斤（中學課本）的作物去換得（讀者可看一下新世紀飲食這支影片的2:35-5:35，約需十二公斤）；而每生產一公斤的穀物，需要的灌溉用水約兩千公斤。在台灣，70%的用水為農業用水。（想想我們西部有多少農田，要覆蓋一層水以種水稻，需要多少水？）
所以，幾年前我在CNN新聞裡看過一則「虛擬水」（virtual water）的概念。就是說，水資源缺乏的國家，進口糧食時，其實省下了珍貴的水，出口糧食時，也該考慮生產過程中對國家水資源的影響。叫缺水的金門人種稻，不如直接運米過去。
素食或少肉，對於糧食、環境、水資源都是救贖。
在台灣，一堆人在搞一日運動—關冷氣、關燈。Well，練習並養成節省能源的好習慣當然是好事，但是念過Computer Architecture的人，應該就知道根據Amdahl’s Law，改進系統效能的努力，該用在佔用最多執行時間的部份。同理可用在電力短缺上頭。台灣的工業用電，佔所生產電力的三分之二以上，而且，工業用電比民生用電還便宜一截。我偏激地認為，用關燈關冷氣愚弄我們的學生，不如叫所有的工廠關門一天，比較實際。如果要高耗能的產業，請多蓋電廠；想要生活品質和好環境，請工業轉型，把耗能的工業雙手奉上給中國，就這麼簡單，也這麼不簡單。
教學生養成節約的習慣是好事，但讓學生以為這樣可以救地球，是反智！
另一項被炒作的問題就是全球暖化的問題。雖然我支持吃素與少肉，但我現在已經不太相信暖化是二氧化碳所造成。一年以前寫過「全球暖化大騙局」，所以現在就不炒冷飯了。
最後，人口壓力的問題，我是支持聖經上說「要生養眾多，遍滿地面」的。不過，希望這些人都是素食主義家庭。想像每個中國人有錢了以後都想每餐啖一塊肉、吃一口魚，我們海裡還會有魚可捉嗎？:)
Posted: English (英文課), Gossip (閒扯八卦), LGBT (性別、性), Transition (性別轉換)
經過了週四直接當面讓醫師診斷、討論、並調整用藥之後，花粉過敏的症狀，幾乎可說是「一劑知，兩劑已」。如果還有什麼鼻水，幾乎也都隨便就清掉了。甚至大膽地試嚐螃蟹、蝦子，也沒有再發生先前症狀轉劇的情況。當然，接下來，我是好一段時間會繼續乖乖聽話了。
飲食與生活愈趨簡單。以前一天到晚向外攀緣，找人陪、找吃，到現在好好與自己的身心相處，一週外食只剩一到兩次，也不會覺得悶。這真正是種享受，而回想先前的生活，恍若隔世。
附記一件與性別相關的事。現在，母親與我，都已經能與我目前性別的現狀和平相處。這包括我真正體會我在她心中，永遠是那個乖「兒子」，這一點，不會因為我在性別上的旅程進展而改變。我已能夠「打從心底」開心地接受，而不會再想改變她，而不再有半點的在乎或遺憾。不管是母子或母女關係，我們已經超越了性別這個曾經讓她一度鬧自殺的火藥庫。
Posted: Food (飲食), Health journal (筆記), Transition (性別轉換)
台塑這一波的汽油漲價，讓我想起了一則許文龍的故事。
當年，他與謝水龍在壓克力市場競爭。先派人滲透到對手的工廠，去了解他們內部的問題。謝的壓克力產品，一律論重計價。事實上薄片壓克力的切割成本很高（人工、材料耗損…）。所以許故意將自己的薄片壓克力售價調高，讓訂單轉向謝，然後他自己專注在厚片市場。謝賣越多虧越多，終至不堪累賠倒閉。
希望這段往事，有助於大家理解台塑這波漲價，任由自家油品賣不出去的舉動。
當年，王永慶跨入汽油市場，號稱成本控管嚴格，可以比中油便宜三分之一。這樣的狀況持續沒多久。日後這麼多年來，台灣這兩大汽油供應商，始終在價格一事上，一同行動。
台灣人並沒有享受到競爭的好處。
為什麼會是這樣的現象，其實大學的經濟學，在教「寡佔市場」時，都有教過。只是我已經都忘了…
不過，我實在看不下去這種不准漲價的行政命令。把爛攤子丟給新政府是一回事，換成十五年前，我同樣也反對國民黨抵抗自由市場的力量。民進黨這種擺爛，現在讓稱讚經國先生很會控制物價的馬英九和那時批評民進黨讓物價上漲，民不聊生的國民黨立委氣得跳腳，卻又沒辦法自打嘴巴主動要求讓油價鬆綁。
反正國民黨現在是完全執政，要負完全責任了，要不要直接告訴行政院長，該怎麼做，讓他去照辦？免得，馬英九上台後，照樣管不住物價，一口氣漲更多，衝擊也更大？
我很期待看這群政治人物要怎麼繼續管制台灣的油電價格。只要一漲，所有的物價也會跟著再漲。（這年頭什麼東西的生產過程完全不需要消耗能源？）
Posted: Gossip (閒扯八卦), Transition (性別轉換)
一個FtM的老友，年初時悄悄地跑去op。不過還算夠意思，沒有像一些其他的TS朋友一樣，op完就消失，所有的聯絡方式都斷了。
上次返美前，他才準備要開始用藥。現在，我叫他打電話來問好，超想聽聽他的聲音，呵呵。
Posted: Transition (性別轉換)
媽媽說，收到妹妹託人寄了兩瓶東西給她，並且形容了罐子的長相。
「那是我寄的啦！」原來，是我託此地一位朋友的朋友於返台時寄的兩罐瑰柏翠乳液。而她跟我母親說是「妳女兒託我幫妳帶回來的。」
阿娘才轉了過來。
Posted: Transition (性別轉換)
標題是這本書的靈感。
在波士頓念書的小妹打電話來，說我剛剛打去問她問題的時間點很差。
當時，她跟男人在一起。
「誰打來的？」男人問。
「我姊。」小妹回答。
「亂講，明明是男人的聲音。」
於是，讓她得要花一番工夫解釋狀況，以及為什麼她這麼稱呼我。
「妳覺得這樣的理由別人會相信嗎？」男人問。
我聽了小妹無辜的抱怨，說：「還真的不太有說服力。碰上的機會實在太低了。」
不過，我可以作證她沒說謊。歡迎來到我的部落格。
Posted: Transition (性別轉換)
It used to be “On the long journey of transition…”
Now, past all the past, onto a whole new life ahead.
Posted: Soliloquy (自言自語), Transition (性別轉換)
辦一個新年晚會，讓兩家的彩色雷射印表機碳燈枯油盡。
接下來，就是自掏腰包花大錢買碳粉，而且公費沒補助。
下次，還是去外面印好了。公歸公，私歸私。:)
第一次穿洋裝。生平第一次穿高跟鞋和絲襪。上一次，應該是腳還沒長到比媽媽大以前的事了。
現在的腳，痛痛痛。
Posted: Gossip (閒扯八卦), Transition (性別轉換), UFTWSA (台灣同學會)
PLP的最後一次作業，班上一位強者同學給了我他的版本讓我「參考」。好吧！我承認本來是要抄的。
我跟同學V討論時，嘴裡抱怨著：「這個男人真是囉唆，答案寫得又臭又長。」
更重要的是，我昨天就只出他其中一題肯定寫錯了。另外還有一題我也直覺認為他寫得不對。
只是，昨夜已經累到沒力思考，只得將程式先交出去，手寫部份遲交。
晚上，終於花了兩小時，把自己的論點寫（formulate）下來。結果，篇幅是那位強者同學的將近三倍。
還好，我不當男人久矣…
Posted: Schoolwork (學業), Transition (性別轉換)
與當年介紹她與我認識的Y老師聯絡，謝謝她幫我準備的中藥。這是一年半前回台拜訪Y老師以來的第一次。
短短的五分多鐘通話，卻有無盡的關懷與思念，雖然當年的美事已成往事，雖然當初我的決定想必讓Y老師同感失望。
Posted: Love (愛情), Sentiments (心情), Transition (性別轉換)
