October
2008
英文?中文?3
當初,在選學校時,首選是Orlando的一所中醫學校。雖然是英文授課,但寄望可以近水樓台,常去Merritt Island跟診。英文授課,未必是壞處,至少更清楚怎麼用英文來解說中醫的內容。
後來,老師把我趕到加州念書。
這所學校是韓國人開的。所有課程都有三個班—中文、韓文、英文。我原本的理想,是中醫上中文,西醫上英文。天又不從人願。英文的課程,多半是韓國人或中國人教的,加上中文部的西醫老師上課頗為紮實,所以,我變成所有課都上中文。
我喜歡這所學校同學的兩點。第一,同學來自個種背景。有年紀輕輕,二十歲出頭來念,有博士念完來念,有會計、電腦念一半來念,有辭掉薪水不錯的工作來念,有退休的老師、老板、家庭主婦來念。第二,大家上完課各自回家,沒有potluck,也幾乎不找吃飯,更不會聚一起看球賽,或者找人陪逛街花錢。聚餐?其實每天都聚餐—好些人會從家裡帶些點心、水果來課堂分老師和同學吃,所以一邊上課就是一邊聚餐。來到大城市,想不到我反而可以過單純的生活。
讀本草經,列為上經(多食無害)的第一味藥,就是赫赫有名的朱砂。這東西,在台美兩地,都因為含汞而被禁。名藥因此蒙塵。一嘆。
昨晚踢被,早上是被冷醒的。不知是不是因為受涼,今天儘管大熱天、儘管在外面都穿著鞋襪,腳底卻冰冷了一整天。早上的每次大便,也都不成形。
晚上,用一罐蕃茄罐頭,分成兩半。一半拌義大利麵吃,一半煮成蕃茄炒蛋。
吃完飯,看了一個多小時的本草經後,竟然發現整個腳底熱了起來。
色紅入心?真是有趣!
那,希望我現在煮飯時加重小麥,也會對肝有些幫助。
早上傳真給我的中醫,其中談到9/26的狀況(和9/9略同,最近幾個月感冒或「中暑」大概都這種狀況)。處以桂枝附子湯。果然我9/9時有猜中。至於附子指的是生附或炮附?想想早上看內經時關於陰陽的解說。心想應該是炮附吧!用以固表,處理我輕易出汗的狀況。
歷年的今天…
- 2009: TransGeneration on Youtube
- 2009: 離UF最近的露營地
- 2007: 素食
- 2007: 點頭與搖頭
- 2006: 哭
妳好,
也許是有緣吧, 讓我找到了妳的blog.
很不好意思, 第一次留言就要麻煩妳…
我在東岸, 找了許久的中醫學校, 好的學校及中文教學都在加州, 已決心去加州求學.
找了好久的資料, 繞來繞去都是那樣, 並沒有更深入或校友的文章.
今天偶然間找到了妳的文章, 拜讀之後發現, 您也在加州習中醫. :D
可否請教您: Five Branchches, Samra, 哪一所您比較推薦呢? 又或者有您覺得評價更好的學校. 謝謝妳的回答, 謝謝. :)
Hey, Cindy,
I replied to your email.
(厚著臉皮說…) Etta, 可以麻煩妳再寄一次嗎? 到這個 email, 金甲拍洗啦… >_<
Thank you thank you!!