June
2008
Blog migration and data integrity0
昨天沒睡足也沒睡好，今天頭暈了一整天，索性動工幫一位好友把blog從LifeType搬到Wordpress上。因為LifeType是一套multi-user, multi-blog的平台，我自然沒有系統的資料庫管理權。系統又不支援匯出功能（export），所以一切只能用RSS feed來import。
RSS feed又有一個問題，就是feed裡只有最近十篇文章的內容。我實在不知道Google Reader是怎麼能夠抓得到比feed內容更舊的文章，找了些時候沒找著就放棄了。
所幸，好友的文章雖多（三四百篇），每個文章類別最多也不過四五十篇，且多半是十篇上下的。而LifeType對每個文章類別都提供feed。因此，可以一個個存檔並import到Wordpress。
問題是，Wordpress的RSS importer沒辦法import任何文章。我還拿了我的MSN分享空間的feed，乃至我自己blog的feed來測都不行。因此，我猜是Wordpress的RSS importer有問題。這個importer的原始碼並不長，我於是開始動手找錯誤。
錯誤發生在好幾處，一個是LifeType的RSS feed格式有問題（比如：時區）乃至不同的feed使用不同的格式，或者沒有提供所需的欄位。這些只能靠程式碼的修補和人工作業，前者我來，後者當然是好友自己弄了。再來，這個RSS importer裡用了一個get_html_translation_table()的函式，內部的encoding不是unicode (UTF-8)；dreamhost的PHP default_charset也沒設定。兩者都需處理。最後，LifeType的RSS feed為1.0版，Wordpress的RSS importer用的是2.0的格式。又是一番hack。
更麻煩的在後面，好友在Yahoo! MyBlog上另有一個blog作為主站當機時之寫作用。Yahoo! MyBlog上的RSS feed用的欄位名稱又不一樣，害我都不知道誰對誰錯。管他的，我只管把好友的兩個blog都搬家完畢，去他的誰合乎RSS標準。
感謝老天，open source真好！
延伸閱讀：華文世界的RSS亂象
另外一個問題與RSS無關，但與會搬家的人有關。當文章存甲處搬到乙處後，會遇到以下問題，即便兩處用的是同一個blogging system。
一、所有的參考到站內其他文章的連結通通都會broken，除非domain name一起搬家，目錄結構也不變。像我以前搬了一次家後，學乖了，所有的站內舊文連結一律用relative address。但這對無系統管理權的一般大眾來說，也不能保證什麼。
二、所有的圖片連結仍是連到舊網站。最簡單的當然是繼續放著。勤快一點的是把所有圖搬過來，把所有的link fix起來指向搬過來的檔案。但下次搬家又會是同樣的問題。無奈目前主流的blogging system裡，我所知道的沒有一個把照片存入資料庫中。我自己的作法是把照片與文章decouple，前者放在flickr.com上面。但是，誰知道我哪一天想把flickr換掉？我也不知道該怎麼辦了。
歷年的今天…
- 2008: Let’s wave a war towards Japan
- 2008: 放血肉
- 2008: [轉載]你可以怎麼做
- 2007: 南瓜米粉
- 2007: 奇怪的感覺
- 2006: 偷雞不著蝕把米