7
July
2008

韓醫0

相關新聞:針灸穴位標準 韓擬取代中國

三天前看到這一則新聞,不禁愣了一下。不知道會不會有一天張仲景、孫思邈、楊繼州、神農氏也通通成為韓國人?我倒是希望他們能幫忙證明馬英九也是韓國人。

這幾年中醫在美國的流行,可以從中醫(acupuncture)學校的普及看出。光是Gainesville,就可隨便數出三間以上的中醫學校。

因為沒有給老美的針灸醫師醫過,我不知道他們用中藥用得多不多,是否以針灸為主。不過,即便只通針灸,要把那三百五六十個穴道的位置記熟、治症記熟、屬性記熟、穿刺補瀉的手法熟練,就足以讓只能用拼音學習的老美頭痛了。不像我們懂中文的,可以將穴位與其名稱之間作些聯結來記。比如說,部位(乳根、齦交)、治症(迎香、筋縮)、外形(伏兔、巨骨)、重要性(身柱)、對稱位置(上廉、下廉),可以輕鬆好些。(當然,有些名稱可能會誤導,比如委陽穴不是治陽痿,也不是讓人陽痿。)當我在診所看到中英對照的穴位掛圖,我刻意不看中文時,真是只有滿頭霧水來形容。想像要我們華人記五十個印度人的名字,大概就夠抓狂了,何況是三百五十個。(參考這個連結

但不知道會不會有一天,我們得反過來跟美國人學針灸?畢竟現在多數台灣的中醫都不大能醫重症了,而衛生主管機關也由西醫或公衛長期把持,學校的中醫系六年(?)內要中西醫兼學。

聽說,針、藥是可以完全獨立的。也就是說,幾乎所有的病,都是可以只用針灸治,也可以只服藥醫。

聽老醫師講,他老師的老師那一輩,病人不用掀衣服,針直接就進去了。我只知道穴道的相對位置,要戳,可能只敢戳稻草人吧!(那個誰,哪天再跟我機車,我就幫你紮一個稻草人來針。一笑!)

針灸穴位標準 韓擬取代中國
中時 更新日期:”2008/07/04 04:34″ 亓樂義台北報導

今年六月,南韓韓醫協會宣稱,韓國針灸標準將取代中國成為世界標準。不過,對於韓方的這項說法,世界衛生組織(WHO)已透過私人管道,向中方表達歉意並對韓加以譴責。

韓國人近年對中國傳統文化的「掠奪」並搶註申報為世界遺產的行為,讓人瞠目結舌。二○○六年,經韓國人考證,孔子是韓國人;「中醫」應改為「韓醫」;神農氏(炎帝)和《本草綱目》的作者李時珍,均為高麗人。今年變本加厲,宣稱世界針灸標準將以韓國版本為準。

真相如何?香港《文匯報》日前訪問參與制訂WHO針灸穴位國際標準的專家黃龍祥,說出這起事件的來龍去脈。

他說,按WHO的標準人體穴位共三百六十一個,其中三百五十九個是依照中國標準制訂,比例幾近一○○%,「韓國針灸取代中國」的說法完全失實。

隨針灸在國際上的日益流行,為統一標準,WHO中、日、韓等三國專家,自二○○三年起著手研究制定「針灸穴位國際標準」,並於去年完成。

不料,韓國韓醫協會六月十八日宣稱,人體可針灸的穴位有三百六十一處,此次國際標準認可的三百五十七個穴位,採用韓國醫學的標準,比率近九九%,WHO並未選擇中國和日本的穴位位置作為標準,表明「韓國韓醫學的針灸術成為國際標準」。

針對此一說法,作為中、日、韓三國唯一參加全部十一次WHO針灸穴位標準制訂會議的黃龍祥指出,在WHO的組織下,中、日、韓三國專家確於二○○三年,在菲律賓馬尼拉召開第一次針灸標準制定會議,因分歧嚴重,氣氛不佳,會議沒有共識。

二○○四年三月,標準制定會議移師北京,最後會議確定針灸穴位國際標準,採用中國現有體系,包括「針灸腧穴定位的原則、方法」等問題也達成共識。

隔年同月,三國的專家確定人體三百六十一個穴位中的三百五十五處穴位,全部採用中國的方案。

剩下六個有爭議的穴位,最後經投票,其中四個穴位採納中國的方案,剩餘如水溝穴與禾骨翏穴的定位,則以日本、韓國的方案列為第一,中國的定位列為第二方案。據此,WHO通過的國際標準《針灸經穴定位》,共有三百五十九處穴的定位,與中國現行的國家標準相同。

黃龍祥說,「我保留了所有會議紀要,以及圖像和圖片紀錄,」這些證據可以證明韓醫協會的說法純屬虛構。

7
July
2006

意外的驚訝1

寫這個 blog, 每次最讓我驚訝的, 就是蹦出一個素不相識的人, 跟我說是忠實觀眾. 或是我身邊與我認識的朋友, 但或因為久未聯絡, 或因為發生在去年我外表還看不出異樣且初認識, 所以我都假設他們不知道我的事.

去年尾, 一個系上的台灣同學, 忽然從 msn 上問我, 我某一篇提到的某某某是誰? 害我受了點驚嚇. 好傢伙, 我們又不是都沒有往來, 你還每一陣子就會帶一些問題來問我, 竟然都沒聽你主動問我跟性別有關的種種, 裝作什麼都沒發生, 沒看到一樣…

“所以, 你知道我的事了?”
“嗯!”


研究所同學G 前天晚上忽然跟我要 blog 的網址. (好! 我就知道妳很久沒上來看了.)
“上週日回台中跟 L 去逛街有提到妳耶”
然後呢?
“哇喔 妳穿裙子了 ^^”
(算妳狗運, 幾百年沒上來, 今天第一天穿就被妳逮到.)

“妳跟 L 提到我 然後呢”
“喔,她提到她來看妳的 blog 的事呀”
“她一直有在看喔?”
“看來是喔,比我還認真 @@ 我常常一忙就忘了”

嚇了我一大跳. 這位 L 是當時研究所的博班同學, 現在已經畢業當助理教授了咧. 我寫了 email 跟 L 老師請安, “這下不是我這一年的事妳通通知道了? 哈~ 本來計畫改天回台灣嚇老同學. 這下能嚇的人少一個了.”

回信: “… 恭禧妳成功的說服家人嘍~~ 真得變美了呢… 看來除了 G 之外,我逛街的 「街友」又多了一個了…”


最驚訝的是這一個.

今年二月初, 某A 的新聞, 在台灣的電腦界和 TS 圈, 引起了一陣的漣漪. 當時她在我的 blog 上留了兩次言後, 就沒再出現; 她自己個人的 blog 上, 也鮮少更新, 訪客的留言更是極少回覆, 與她在自己的 project 上的投注可說是不成正比.

然後, 今天忽然收到一封 email, 是某 A 的一位好友 B, 我有見過這名字但不認識. 她說她一直有在讀我的 blog, 問這個月底她們要來美西開會時, 要不要過去碰個面.

這位某 B, 對我可說是不陌生, 她的信中, 不論是對我從頭到腳的打扮, 或對我的內心感受的回應, 都寫到我的心坎, 讓我心有戚戚焉. 很溫暖!

超期待這第一次的見面!

7
July
2006

請別害羞說的幾句英文0

也是在監理處 (Driver’s License Office) 看到的.

大概是來洽公的外國人不少, 牆上貼了大大一張海報. 內容寫著:

NEVER BE AFRAID TO SAY:

  1. I don’t know.
  2. I made a mistake.
  3. I am sorry.
  4. I need help.
  5. I need a hug.
7
July
2006

Excuse me, ma’am!0

下午去監理處(Driver’s License Office)處理駕照遺失的事。

櫃台的人給了我號碼牌,叫我到後面二號房(room 2)等候。在走廊上,看到一張海報,講identity theft(即盜用身份證件/提款卡/信用卡等)。忍不住就在走廊的盡頭佇足。

沒多久,後面傳來 “Excuse me, ma’am…”
我沒想到她是在叫我,一連叫了兩三聲,我才回過神來,她是在叫我。原來,是請我進房等候,要嘛就出去大廳,避免在走廊上擋到進出的人潮。

等我排到後,辦事小姐見我上前,開口也是
「Ma’am, 有什麼可以為您效勞之處?」
「我的駕照掉了…」
「妳是美國公民嗎?」
「不是。」
她請我出示證件:護照,I-20表格(入學文件)。
我很快地拿出來給她看。

她接過我的護照,翻開看到我的F1簽證頁,看到上面的照片與性別註記,沒有多囉唆半句,後面的對話,雖沒再提到 “ma’am,” 卻不減親切。

我不禁在心裡偷偷稱讚,真是一位很進入狀況的女士。;-)

7
July
2006

Photo Album: 2006/7/5 First time in my skirt0

2006/7/5 First time in my skirt

第一次鼓起勇氣

圓這個從還不懂事以來就有的夢 一個對任何女人來說再理所當然不過的事

除了小時候偷穿過媽咪的裙子以外

這是真正屬於自己的第一條裙子

買的時候 還在抱怨腿太粗 第一條應該也會是我的最後一條

真正在家穿到身上 只覺得很舒服 很開心 有點飄飄然 喜歡裙襬隨步伐搖曳 好美好夢幻的裙子

腿的粗細 也許沒那麼重要 不過 穿出門? 再研究吧!

7
July
2006

掉錢包 後續報導0

前情提要:掉錢包

今天,其中一家信用卡銀行打來,與詢問我三筆今天早上的可疑交易。通通都是加油的消費。

當然,馬上就把這張卡停了,等著一週後收新的卡。

顯然,我的錢包,連著我一去不返的美美駕照,通通再見了。下午重辦每一張證件啦!