7
September
2008

飯局0

前天週五(9/5)、昨天各趕了兩場飯局,不管是和同鄉或同學,都耗到半夜才解散。我已經累得頭暈、身體在發抖,回到家幾乎是倒頭就睡。就健康來說,半夜知道累是好事,但撐到那麼累捨不得結束卻不是好習慣。

週五的飯局,在Stonewood。我遍尋整個廣場竟然沒有停車位,大學城在學期中與休假時真的是兩種樣貌。最後我把車停在Bento後頭最偏僻的停車區。結束後,我送長輩回車上,相擁道別,慢慢往自己的停車區走去。沒多久長輩車子繞過來,問要不要把我載去停車的地方?

我毫不客氣地答應,這才意識到自己對於安全竟然依舊沒有半點警覺心,把半夜當大白天。
「女人很麻煩吧!」
「沒辦法,別人是不得以,我是自找的…」我笑著回答。

我後來想像如果發生萬一,會是什麼狀況?原生女人(genetic female/biological female)可能是被性侵,跨性別者很可能會在衣服被扒下後賠上自己的小命。想到此,不禁打了個冷顫。

5
September
2008

考駕照帶翻譯0

(至少)在佛州,允許英文不好的人,帶一位翻譯陪同,參加考照。作法約略如下。

除應試者外,翻譯也要帶自己的證件。

不能使用電腦考試,須由監理人員印一份考題出來,帶到一個小房間後,一題一題進行口譯。全程錄音。口譯人員只能照題目翻譯,和翻譯應試者的選答。不可自己加上額外說明或提示,也不可以與應試者有任何對話。

考完後,馬上進行人工閱卷,然後所有的考題、答案、錄音帶歸檔保存。

手續費與上機考一模一樣。其餘的處理程序也與一般考照者一模一樣。

實戰的經驗是,比上機考還讓人緊張很多。

這是我最後一次帶人去Gainesville的DMV考駕照。以後再也不帶了!

4
September
2008

一望而知0

一個老外下午來我家裡,講完正事後,我們竟然聊起了針灸。

「I think I need it.」
看他竟然這麼說,便打蛇隨棍上,問他是不是有心臟病。我從他一進我家沒多久就想問這個問題了,只是第一次見面,深恐不妥,而一直按耐著不方便問。

果不出我的判斷,他不但心臟大有問題,還講了一堆病痛。

我把我的中醫的電話給他。問他能不能請一天的假去看醫師?命要緊!他說他每天都得工作,只能看年底下邁阿密與家人團員時,能不能經過Merritt Island去看看。

我很爛好人地告訴他,我們下週四會去,如果他要的話,可以搭我們的便車。我不知道他能不能禁得起一個人開這種單程就要三小時的路。我甚至很懷疑他能撐得到年底。

我只能告訴他,趕快打電話去約時間看病。剩下的,就是他自己的命了。

4
September
2008

統一公投0

綠營應該來發起民眾聯署公投。議題該這樣訂:「台灣應該與中國統一」和「台灣應該停止向美國採購先進的防衛性武器」。

那些統一份子應該會挫著等…

4
September
2008

包裝顆粒2

這種東西,以前在台灣時,公司的同事稱它叫「乖乖」。

在美國,這東西叫作土豆—peanut,或packing peanut。

傳神吧!

3
September
2008

Google Chrome瀏灠器的漫畫0

今天看到Google Chrome這個新的web browser的介紹漫畫。我不禁佩服Google這群工程師。

在一個強調multi-threading的好處的時代,他們反其道而行,用multi-process的架構來做瀏覽器。

不知道非資訊科系的使用者,看這些漫畫會不會看不懂,還是也能夠appreciate這裡頭漂亮之處?如果這樣的話,這個畫漫畫的工程師,不但知道自己幹什麼,還真正有能力表達到讓凡人也能夠看得津津有味!

至少,對我這個OS已經不知道念了幾遍的老資工學生來說,我是一路看一路拍案叫絕。看到OS教科書中的那些課題,在瀏覽器設計的過程中遇到、解決,所有學過的東西,忽然就鮮明起來了。

2
September
2008

健康筆記090220080

今天又跑了一趟Merritt Island。終於,肝的狀況開始有了起色,腎陽也比較復原。我提到這一次美西之行,來回之間完全沒有調時差的問題,一下飛機就直接能夠按當地時間自動睡覺與起床。身體的調節力好多了。

不過,吃太多太好了,舌頭一伸馬上就被看出來。

我提出西藥停掉兩個多月之後,一些狀況,讓我心裡壓力越來越大。不過我卻也知道,眼前的問題沒先處理掉,即使要試著用中藥的方式來替代,也不是時候。醫生說:「肝若好,人生是彩色的。肝若不好,人生是黑白的。」看!真是套得太妙了!

結帳時,老醫師正好(特別?)過來跟我說了一下金匱的事。我們也小聊了一下他先前對我所作的那些建議的理由。也談了他對於明年診所裡的一些盤算,囑我安心。

也聊到目前這一批跟診的學生,都非常的優秀。比如某名校的教授等等。可以看得出老醫師長途旅行返美後,馬上投入臨床教學,臉上的疲憊,卻難掩眼神中的興奮。相信中醫的復興,有機會在我們這一代實現。我也很開心能夠恭逢其盛!

但說到中醫的復興,我個人是抱比較悲觀的看法。就好比佛教的「末法時代」一般,魔強法弱。眾生沒有這樣的福報,好的東西,終將隳壞。但即便只是迴光返照,身為一個佛弟子與中醫的見證者和實踐者,我們還是要在自己的範圍內盡力,也會這麼做。

2
September
2008

Secret love0

看到台灣的報導說,美國前總統甘迺迪的弟弟Edward Kennedy,揭露自己暗戀大嫂賈桂琳長達四十多年。即便在大嫂十多年前過逝後,亦不減他的感情。就這樣,一直保守這個說不出口的秘密,差點帶入了墳墓。

有情人終成眷屬,固然美好,然而遺憾卻也是生命中更常遇上的功課。遺憾與不可為,也是一種美,悲愁的美。也正因為得不到,而更覺得它的完美,更讓後人歌歎!

子曰:「克己復禮為仁」。真是如此!

1
September
2008

徵室友0

1. Student.
2. Quiet (soft music is fine).
3. Clean.
4. No smoking.
5. No drama; no friends overnight (but families are most welcome even to stay for a few months).
6. Discussion of schoolwork is welcome.

1
September
2008

加州行隨便拍0

IMG_2749

說明見各張照片。

31
August
2008

小心超速0

Waldo speed trap warning sign

Gainesville往Jacksonville的路上,在上I-10高速公路之前,會在301號公路上跑36英哩左右。路上有兩個著名的speed trap,分別是Waldo和Lawtey。在回程的方向,進這兩個地方前,都會有好心的警告廣告看板。上面這個就是我今天進Waldo前拍下的。

所謂的speed trap,就是當地訂速限時,沒按力學與行人狀況合理計算該段道路的速限,而訂得特別低,讓駕駛容易在不知不覺中超速。

其實「不知不覺」中超速的地方實在很多,像我所有的地方都會不知不覺超速。只是偏偏這兩處警察又執法特別嚴格,稍微超速就被攔下開單。連法官都很清楚這種狀況。據說,罰單是小鎮的重要收入。

30
August
2008

貪腐的開學0

UF開學,我卻跑到外州渡假。週日回到Gainesville後,兩週之內,算了一下,十天之內我大概會有五到十個飯局。目前知道肯定跑不掉的應該有五場,其他的時間開放預約中。這還不包括同學的飯局。

還要扣掉兩天會跑Merritt Island。

貪腐的研究生,九月中之前,看來沒什麼辦法好好念書了。

28
August
2008

頭香第一0

什麼叫頭香?

這才叫頭香!

Read the rest of this entry »

28
August
2008

滿坑滿谷的台灣人4

寫這個標題好像又自爆行蹤了。Anyway,我今天去一家台灣人開的餐廳吃飯的時候,一推進門當場傻眼。帶位的女服務生根本是台北街頭的小妹妹。所有店裡看得到的服務人員,都是二十上下的小弟弟和小妹妹,男的俊女的俏。坐下來,整個店裡都是台灣學生(?),有兩三個是和自己的長輩一起用餐。整個餐廳都是台灣腔的普通話,好不熱鬧,好不習慣!

順便帶了六磅的台灣香腸,還在旁邊買了六包的台灣豬血糕。

如果在UF念工學院,都會英文沒進步,在這種鬼地方念書的人,應該會更糟吧!


中東戈藍高地(Golan Heights),如果照本地媒體的用法,應該翻作戈藍崗。我喜歡「崗」這個比較雅的譯法!

說到崗,就不禁想起了周璇的歌。看人家MV拍得多含蓄,誰說躺下來就要像狗一樣呢?;-)

28
August
2008

San Francis Co0

一位同鄉學長姓許。我問他,他的英文名倒底是Francis還是Francisco?他說是後者。

我接著問,那為什麼名片上的姓是Co,名是Francis?

他說,本來是拼Hsu,後來改成了Co。台語發音!我才恍然大悟。酷,以前我也曾想把姓拼成Jiu,可惜終就沒有勇氣這麼做。

他又說,他是天主教徒,以後死了封聖後就叫作San Francis Co。不過,他太太早已經習慣稱他San Francisco了。

27
August
2008

標點符號0

見到一則新聞,說現在的學生不會用標點,有不少人寫作文時「一逗到底」。

我覺得,這不是學生的問題。以前,我也搞不清楚什麼時候該用句號和逗號。真正會用,是我學了英文之後。英文中,每一個句子有很明確的文法結構,寫作的人很清楚地知道哪裡該打句號。同樣,兩個文法上為獨立的句子,要合併成一句時,要嘛用連接詞,要嘛打上分號。

就這麼簡單。把英文學好,自然就會用標點符號不會錯了。況且,中文自古就沒在用標點的。目前的標點符號,是民國以後制定。標點符號本身,就不算是固有文化的一部份。

此外,刪節號在文中為三個點,中文中為六個點。這一點,是許多中文和英文寫作者都會弄錯的小地方。

26
August
2008

衛星導航1

UF開學的第二天,我出城旅行透氣。在充滿期待卻又陌生的城市,租了一個GPS,好不容易開到了旅館。

對這東西,我真是又愛又恨。愛它是因為我可以比較專心應付像台北的路況。平常我最常去的大城是Orlando,平均十天跑一次,大概頻率僅次於兩家中國超市的老板。不過,奧蘭多的路況,實在不能跟台北相比。佛州惟一能跟台北相比的,大概只有Miami的交通。

但是恨它,實在是因為我很不習慣它。首先,它告訴我剩0.2 miles轉彎時,我老會提前轉。我對量化後的距離實在沒有概念。這讓我想起「為什麼男人不會聽話,女人不會看地圖」那本書裡,就有提過,跟男人問路時,男人會回答「沿XX路,朝北走YY公里」,女人則比較會以路標等具體的圖項來描述。

另外,我轉錯方向時,GPS會叫我轉三個右轉。為什麼不叫我迴轉呢?我雖然笨,但是迴轉還沒什麼問題,尤其是美國都有待轉車道。

GPS還常會重新計算。比如說,一條路明明要開八公里,它先告訴我開五公里,五公里到了,我發現除非飛車撞護欄沒辦法從高架道轉到別的路去。這時見到它開始重算,叫我再開三公里。這一點,Google Maps從來沒發生過。

我不習慣touch screen的控制方式。能不能給我一個無線鍵盤,讓我放大腿上key?

26
August
2008

Pandora Radio0

酥餅老師在他的blog上曾經提過Pandora這個網路電台。說回台灣之後就再也聽不到了。直到最近,有人教他透過proxy的方式收聽。

我連去看那個proxy的作法,作者說Pandora裡放的都是他的菜,這才終於讓我好奇起來。建了一個帳號,輸入「Tiffany」,馬上放出了十八年前熟悉的曲子。當場感動到不行!

輸入搜尋關鍵字(曲名、歌手等),它會開始搜尋、試播,再一首首評分。慢慢地,Pandora挑出你喜歡的歌曲的比例會越來越高。

喜歡英文歌的人一定要試試!www.pandora.com

26
August
2008

藥害救濟0

又一位小男嬰在注射疫苗後產生癱瘓的情形。報導說,經一年後取得衛生署證明,可領取八十萬的藥害救濟。

一嘆。就如報導所說,養育一個孩子成人,即便只算看護,一年都要至少三百多萬。(這種一個月一萬五的看護真的請得到嗎?)還好,藥害救濟的基金來源,不是我們納稅人的稅金。不然,真的是政府護航西藥廠賺錢,全民買單。

東漢傷寒雜病論的作者張仲景在序言裡就認為每個人都該學醫。「上以療君親之疾,下以救貧賤之厄,中以保身長全,以養其生」是很有道理的。雖然現代已經是分工很細的社會,但是保健的知識實在每個人都該有。不然,想要不被醫師和昨是今非的衛生教育所誤,套句林芳郁署長的話,「只能祈禱了」。

26
August
2008

學海無涯0

「吾生也有涯,而知也無涯。以有涯隨無涯,殆已。」莊子。

是故勸人,學海無涯,回頭是岸。善哉!